委

Í

wěi

1. тағайындау, белгілеу, ұйғару, қою, міндеттеу, жүктеу, аманаттау, арту, арқалау, тапсыру, жіберу, жөнелту, жұмсау

委以要职 — маңызды қызметке тағайындау, үлкен мансапқа қою

委托人 — аманаткер, аманатшы, сенімгер, сенуші, консигнант, комитент

委托书 — сенімхат; сенім қағаз; өкілдік, аманаттама

2. керексіз ету, тастап кету, кәдеге жаратпау, тастай салу, керек қылмау, лақтырып жіберу, тастау, лақтыру

委弃 — керек қылмау, тастай салу, кәдеге жаратпау

委身 — тәнін беру, төсек болу, жатып беру, астына жату; көну, бағыну, бойсұну, берілу; бағыштау, арнау

3. біреуге жабу, өзгеге аудару, бас ауашалау, елге жабу, біреуге итеру, әлдекімге арту, жаба салу, арта салу, жабу, қашқалақтау, тайсақтау, ауашалану

委罪 — қылмысын елге арту, күнәсын өзгеге аудару, кінәсын біреуге жабу, айыбын әлдекімге арту

4. жайдары, жайдарман, сыпайы, көмескі, күңгірт

话说得很委婉 — аса сыпайы сөйледі

5. бас-аяғы, алды-арты, мән-жайы, жай-жапсары, ебеп-себебі, ар жақ-бер жағы, барысы, себебі

原委 — жай-жапсары, алды-арты, ебеп-себебі, себебі, бас-аяғы

6. шын, рас, нақ, дәл, айна қатесіз, хақ, шәксіз, даусыз

委实不错 — рас әдемі екен

委窝子 — ұйқыш, маубас

7. алқа, комитет, комиссия

评委 — аттестициялық комиссия, бағалау алқасы; төреші, сарапшы, қазы

II

wēi

【委蛇】

1) ептеп-септеп бірдеңе қылу, өйтіп-бүйтіп жолға салу, әйтіп-бүйтіп жүргізіп тұру, алдап-сулап аттандырып жіберу, ептеп-септеу, алдап-сулау, ілдебайлау, лекерлеу

虚与委蛇 — алдап-сулау, өтірік кәукелектеу, жалбырақтаған болу, қалбырақтаған кісімсу

2) 逶 әрпіне қамтылған ‘逶迤’ -мен мағыналас келеді